Precious Okoyomon and Gravity LUX catches up with the New York-based Nigerian-American artist whose immersive installations portray the glorious chaos of nature – and its imperilment by the…