In the heart of Knightsbridge overlooking one of London’s most beautiful garden squares is a new residential conversion that is long on that rare blend of uber-luxe and subtlety A rooftop terrace…